قوانين Futsal (FIFA) الرسمية

تُلعب كرة الصالات على سطح مستوٍ وأملس وغير خشن، ويُفضّل أن يكون من الخشب أو من مادة صناعية. الملعب مستطيل تُرسم حدوده بخطوط عرضها 8 سم تُعدّ جزءًا من المناطق التي تحدّها. الخطان الأطول هما خطا التماس، والخطان الأقصر هما خطا نهاية المرمى. ويُسمّى الجزء من خط النهاية الواقع بين قائمي المرمى خطّ المرمى. ويقسم الملعب خطّ منتصف به علامة منتصف ودائرة مركزية نصف قطرها 3 أمتار.

يجب أن يكون خط التماس دائمًا أطول من خط نهاية المرمى. في المباريات غير الدولية يتراوح الطول بين 25 و42 مترًا والعرض بين 16 و25 مترًا. أما في المباريات الدولية فيتراوح الطول بين 38 و42 مترًا والعرض بين 20 و25 مترًا.

تتكوّن منطقة الجزاء من رُبعَي دائرة نصف قطر كلٍّ منهما 6 أمتار يُرسمان من الجهة الخارجية لكل قائم مرمى، ويصل بينهما من الأعلى خطٌّ طوله 3.16 متر موازٍ لخط المرمى. وتقع علامة الجزاء على بُعد 6 أمتار من خط المرمى أمام منتصف المرمى. وهناك علامة جزاء ثانية (علامة 10 أمتار) تبعد 10 أمتار عن خط المرمى وتُستخدم للركلة الحرة المباشرة اعتبارًا من الخطأ التراكمي السادس.

يوضع مرمى في منتصف كل خط نهاية. تبعد الحوافّ الداخلية لقائمَي المرمى 3 أمتار عن بعضها، ويرتفع الحدّ السفلي للعارضة 2 متر عن أرضية الملعب. ويكون عرض وعمق القائمين والعارضة مساويًا لعرض خطوط النهاية، أي 8 سم، ويجب تثبيتها بإحكام. وتُعلّق الشباك خلف المرمى بحيث لا تُعيق حارس المرمى.

الكرة كروية الشكل، مصنوعة من الجلد أو من مادة مناسبة أخرى، من المقاس 4. يتراوح محيطها بين 62 و64 سم، ويتراوح وزنها عند بداية المباراة بين 400 و440 غرامًا. وهي قليلة الارتداد؛ فإذا أُسقطت من ارتفاع 2 متر يجب ألّا يقلّ أول ارتداد لها عن 50 سم ولا يزيد عن 65 سم.

إذا أصبحت الكرة معيبة أثناء اللعب يُوقف اللعب ويُستأنف بإسقاط كرة بديلة من مكان حدوث العيب، إلا إذا توقف اللعب داخل منطقة الجزاء، فعندها تُسقط الكرة على خط منطقة الجزاء عند أقرب نقطة. والاستثناء هو أن تصبح الكرة معيبة بعد اصطدامها بالقائمين أو العارضة ثم تدخل المرمى مباشرة، فعندئذٍ يُحتسب الهدف.

تُلعب المباراة بين فريقين لا يزيد عدد لاعبي كلٍّ منهما عن خمسة، أحدهم حارس المرمى. ولا يجوز بدء المباراة أو استمرارها إذا قلّ عدد لاعبي أيٍّ من الفريقين عن ثلاثة. ويحقّ لكل فريق تسمية ما يصل إلى تسعة لاعبين بدلاء.

تعتمد كرة الصالات تبديلات متكررة (طائرة) غير محدودة العدد تُجرى والكرة داخل اللعب أو خارجه. ولا يجوز للبديل الدخول إلا من منطقة التبديل الخاصة بفريقه وبعد أن يكون اللاعب الذي سيُستبدل قد غادر الملعب. ويُعاقَب التبديل الخاطئ بإنذار.

يجوز للفريق استبدال حارس مرماه بلاعب ميداني للحصول على تفوّق عددي في الهجوم (حارس المرمى الطائر). ويجوز لأي لاعب ميداني تبادل المركز مع حارس المرمى شريطة إبلاغ الحكام وإجراء التبديل أثناء توقّف اللعب.

تتكوّن المباراة من شوطين متساويين مدّة كلٍّ منهما 20 دقيقة يضبطهما مؤقّت رسمي. وتُوقَف الساعة عند كل توقّف للّعب (كرة ميتة)، فيكون زمن اللعب 20 دقيقة من اللعب الفعلي في كل شوط. ويجب ألّا تتجاوز استراحة ما بين الشوطين 15 دقيقة.

يحقّ لكل فريق طلب وقت مستقطع واحد مدّته دقيقة واحدة في كل شوط. ولا يُمنح إلا عندما يكون ذلك الفريق مستحوذًا على الكرة وتكون الكرة خارج اللعب، بعد أن يطلبه أحد مسؤولي الفريق من المؤقّت. والوقت المستقطع غير المستخدَم في الشوط الأول لا يُنقَل إلى الشوط الثاني. ولا يُسمح بأي وقت مستقطع في الوقت الإضافي.

يبدأ اللعب بركلة بداية من علامة المنتصف عند بداية كل شوط وبعد تسجيل هدف. ويجب أن يبتعد جميع لاعبي الفريق المنافس مسافة لا تقلّ عن 3 أمتار عن الكرة حتى تدخل اللعب. ويجوز تسجيل هدف مباشرةً من ركلة البداية في مرمى الفريق المنافس. ولا يحتاج الحكام إلى تأكيد من حارس المرمى قبل الأمر بأداء ركلة البداية.

عند توقّف اللعب دون ارتكاب مخالفة (كإصابة لاعب أو تلف الكرة) يستأنف الحكم اللعب بكرة مسقطة لأحد لاعبي الفريق الذي كان مستحوذًا أو كان سيستحوذ على الكرة. وتُسقط الكرة من حيث توقف اللعب، إلا إذا كان ذلك داخل منطقة جزاء الفريق المدافع فتُسقط على خط منطقة الجزاء. وتكون الكرة في اللعب بمجرّد ملامستها للأرض.

عند تنفيذ ركلة التماس أو الركلة الركنية أو رمية المرمى أو الركلة الحرة، وعند حيازة حارس المرمى للكرة في نصف ملعبه، يكون أمام اللاعب أربع ثوانٍ فقط لإعادة الكرة إلى اللعب. ويعدّ الحكم الثواني الأربع بإشارة مرئية بيده. وإذا لم يُنفَّذ الاستئناف خلال أربع ثوانٍ تنتقل الحيازة إلى الفريق المنافس.

تُعدّ الكرة خارج اللعب إذا اجتازت بكاملها خط نهاية المرمى أو خط التماس على الأرض أو في الهواء، أو عند إيقاف الحكام للّعب، أو عند ارتطامها بالسقف. وفي ما عدا ذلك تكون الكرة داخل اللعب، بما في ذلك ارتدادها عن قائم أو عارضة أو حكم وبقاؤها داخل الملعب.

يُحتسب الهدف عندما تجتاز الكرة بكاملها خط المرمى بين القائمين وتحت العارضة، شريطة ألّا يكون الفريق المسجِّل قد ارتكب مخالفة. ويفوز الفريق الذي يسجّل عددًا أكبر من الأهداف. وإذا سجّل الفريقان العدد ذاته من الأهداف تنتهي المباراة بالتعادل ما لم تشترط لوائح المسابقة وجود فائز.

حيث تشترط لوائح المسابقة وجود فائز بعد التعادل، يجوز لعب وقت إضافي من شوطين متساويين. وتُنقَل الأخطاء التراكمية من الشوط الثاني وتستمرّ في التراكم خلال الوقت الإضافي. ولا يُسمح بأي وقت مستقطع في الوقت الإضافي.

إذا استمرّ التعادل يُحدَّد الفائز بركلات الترجيح من علامة الجزاء على بُعد 6 أمتار. ووفقًا لقوانين 2025-26 يؤدّي كل فريق خمس ركلات (بعد أن كانت ثلاثًا) يؤدّيها لاعبون مؤهَّلون بالتناوب. وإذا تعادل الفريقان بعد خمس ركلات لكلٍّ منهما تستمرّ الركلات بواقع ركلة لكل فريق (الموت المفاجئ). ويجب أن تبقى للحارس المدافع قدمٌ واحدة على الأقل على خط المرمى أو في مستواه لحظة تنفيذ الركلة.

تُحتسب ركلة حرة مباشرة للمخالفات مثل ركل المنافس أو عرقلته أو الاندفاع نحوه أو القفز عليه أو ضربه أو دفعه أو الإمساك به بإهمال أو تهوّر أو بقوة مفرطة، وكذلك لمس الكرة باليد عمدًا. وتُحتسب ركلة حرة غير مباشرة للمخالفات الفنية مثل اللعب الخطر أو إعاقة المنافس أو مخالفات حارس المرمى. ولا يجوز منازعة حارس المرمى وهو مسيطر على الكرة بيديه أو ذراعيه.

الأخطاء التراكمية هي تلك التي يُعاقَب عليها بركلة حرة مباشرة أو بركلة جزاء. ويبدأ مجموع كل فريق من الصفر في كل شوط ويسجّله المؤقّت. ولا يُسجَّل خطأ تراكمي عند احتساب ركلة جزاء. أما الأخطاء التي يُعاقَب عليها بركلة حرة غير مباشرة فقط فلا تُحتسب ضمن المجموع التراكمي.

اعتبارًا من الخطأ التراكمي السادس الذي يرتكبه الفريق في الشوط، يُمنح الفريق المنافس ركلة حرة مباشرة بدون جدار صدّ. وتُنفَّذ من علامة 10 أمتار، أو من مكان المخالفة إذا كان أقرب إلى المرمى من علامة 10 أمتار. ويجب على منفّذ الركلة محاولة التسجيل، ولا يجوز لأي مدافع الوقوف بين الكرة والمرمى باستثناء حارس المرمى الذي يجب أن يبتعد 5 أمتار على الأقل. وتمثّل هذه العقوبة في كرة الصالات ما يعادل ركلة جزاء إضافية على تكرار أخطاء الفريق.

تُشهَر البطاقة الصفراء كإنذار للاعب على مخالفات مثل السلوك غير الرياضي أو الاعتراض أو تكرار المخالفات أو الدخول إلى الملعب بصورة غير نظامية. وتُشهَر البطاقة الحمراء لطرد اللاعب بسبب اللعب العنيف الجسيم أو السلوك العنيف أو البصق أو حرمان الفريق المنافس من هدف بلمس الكرة باليد أو حرمانه من فرصة محقّقة لتسجيل هدف أو الألفاظ المسيئة أو الإنذار الثاني. ويلعب الفريق المطرود لاعبُه بنقص عددي لمدة دقيقتين، ثم يجوز دخول بديل (أو قبل ذلك إذا سجّل المنافسون هدفًا).

يُطرَد اللاعب لحرمانه الفريق المنافس من هدف أو من فرصة محقّقة لتسجيل هدف بلمس الكرة باليد عمدًا، أو بمخالفة لم تكن محاولة حقيقية للعب الكرة. ومن العوامل التي تؤخذ في الاعتبار: المسافة إلى المرمى، واتجاه اللعب، واحتمال الاحتفاظ بالكرة، وما إذا كان المرمى محروسًا (وجود الحارس داخل منطقة الجزاء ضمن مثلث وهمي يتكوّن من القائمين والكرة). أما إذا كانت المخالفة محاولة حقيقية للعب الكرة ويُعاقَب عليها بركلة حرة أو ركلة جزاء، فيُنذَر اللاعب بدلًا من طرده.

يجوز أن تسجّل الركلة الحرة المباشرة هدفًا مباشرة في مرمى الفريق المنافس، أما الركلة الحرة غير المباشرة فيجب أن تلمس لاعبًا آخر قبل احتساب الهدف. ويجب أن تكون الكرة ثابتة، وتُعدّ في اللعب عندما تُركل وتتحرك. ويجب أن يبتعد المنافسون مسافة لا تقلّ عن 5 أمتار عن الكرة حتى تدخل اللعب. وتخضع الركلات الحرة التي ليست من نوع الخطأ التراكمي السادس لقاعدة الأربع ثوانٍ.

تُحتسب ركلة جزاء عند ارتكاب لاعب مخالفةً يُعاقَب عليها بركلة حرة مباشرة داخل منطقة جزائه والكرة في اللعب. وتُنفَّذ من علامة الجزاء على بُعد 6 أمتار. ويجب أن يكون جميع اللاعبين عدا المنفّذ وحارس المرمى المدافع خارج منطقة الجزاء وخلف علامة الجزاء وعلى بُعد 5 أمتار على الأقل منها. ويجب أن يبقى حارس المرمى على خط المرمى مواجهًا للمنفّذ حتى تُركل الكرة. ولا تُضاف ركلة الجزاء إلى مجموع الأخطاء التراكمية.

في كرة الصالات تحلّ ركلة التماس محلّ رمية التماس. فعندما تجتاز الكرة بكاملها خط التماس يستأنف الفريق المنافس اللعب بركلة تماس من المكان الذي غادرت منه الكرة الملعب. ويجب أن تكون الكرة ثابتة على خط التماس أو خلفه وأن تُركَل لا أن تُرمى. ويجب أن يبتعد المنافسون 5 أمتار على الأقل. ولا يجوز تسجيل هدف مباشرة من ركلة التماس، وتخضع ركلة التماس لقاعدة الأربع ثوانٍ.

تُستأنف اللعبة برمية المرمى عندما تجتاز الكرة بكاملها خط نهاية المرمى بعد أن لمسها مهاجم آخرًا دون تسجيل هدف. ويرمي حارس المرمى الكرة من داخل منطقة الجزاء إلى اللعب (وليست ركلة مرمى). ويجب أن تغادر الكرة منطقة الجزاء حتى تكون في اللعب، ويملك الحارس أربع ثوانٍ لإطلاقها.

تُحتسب الركلة الركنية عندما تجتاز الكرة بكاملها خط نهاية المرمى بعد أن لمسها مدافع آخرًا دون تسجيل هدف. وتوضع الكرة في منطقة الركن الأقرب إلى المكان الذي اجتازت منه الخط ثم تُركَل. ويجب أن يبتعد المنافسون 5 أمتار على الأقل، وتخضع الركلة الركنية لقاعدة الأربع ثوانٍ. ويجوز تسجيل هدف مباشرة من الركلة الركنية.

حيث تعتمده المسابقة، يتيح بروتوكول الدعم بالفيديو لكل مدرّب الاعتراض على الأخطاء الواضحة والجلية في أربع فئات: هدف/لا هدف، وركلة جزاء/لا ركلة جزاء، وبطاقة حمراء مباشرة، والهوية الخاطئة. ويحتفظ الفريق بحق الاعتراض ما دام اعتراضه صحيحًا. وخلال ركلات الترجيح يُسمح لكل فريق باعتراض إضافي واحد غير ناجح، ولا تُنقَل اعتراضات المباراة غير المستخدَمة إلى ركلات الترجيح. ولا يجوز أن يتعلّق الاعتراض بحوادث وقعت قبل منح وقت مستقطع.

أدخلت نسخة 2025-26 التغييرات الرئيسية الآتية: أصبحت ركلات الترجيح خمس ركلات لكل فريق بدلًا من ثلاث؛ ويجب على الحارس المدافع إبقاء قدم واحدة على الأقل على خط المرمى أو في مستواه أثناء ركلات الجزاء؛ ومُنحت كرة الصالات للسيدات الوضع نفسه الممنوح للرجال ولم تعد فئة منفصلة؛ ومُنحت الاتحادات الوطنية مرونة في كرة الصالات للناشئين وقدامى اللاعبين وذوي الإعاقة والمستوى القاعدي (حجم الملعب، ومقاس الكرة ووزنها، والمسافة بين القائمين، ومدة الشوطين، وإمكان اشتراط ألّا يرمي الحارس الكرة مباشرة فوق خط المنتصف)؛ ووُضّح تقدير لمس الكرة باليد بحيث تُحتسب أخطاء وركلات حرة وركلات جزاء أقل في الحالات التي لا يستطيع فيها المدافع منع ارتطام الكرة بيده.